º¸À°´º½º

ȤÇÑÀ» À̱â´Â µ¶ÀÏ½Ä ¿µ¾ç ÀÌÀ¯½Ä

µî·ÏÀÏ 2013-01-17

À¸±ü °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö, ¼è°í±â Ȱ¿ë

[¿¬Àç] ÀÇÇö¸¾ÀÇ ±Û·Î¹ú ÀÌÀ¯½Ä


1¿ùµµ ¹ú½á Àý¹ÝÀ̳ª Áö³ª°í ÀÖ¾î¿ä. °è¼ÓµÇ´Â ÇÑÆÄ ¼Ó¿¡ ¸öµµ ¸¶À½µµ Á¡Á¡ ¿õÅ©·¯µå´Â ±×·± Áö³­ ÇÑ ÁÖ¿´¾î¿ä. À̹ø °Ü¿ï¿£ ´«µµ ¸¹ÀÌ ¿Â °Í °°¾Æ¿ä.


ÀÌ·¸°Ô ´« ³»¸®°í ÃßÀ§°¡ °è¼ÓµÉ ¶§´Â ¾Æ±âµéµµ ¿µ¾çÀÌ µë»Ò µé¾î°£ µçµçÇÑ ÀÌÀ¯½ÄÀ» ¸Ô´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÒÅÙµ¥¿ä, Ãä´Ù°í ½Ç³»¿¡¼­¸¸ °Ü¿ï ¸î ´ÞÀ» º¸³¾ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¿ä? ¾ö¸¶¿Í °°ÀÌ ¹Ù±ù¿¡ ³ª°¥ ÀÏÀÌ ÀÖÀ»¶§ µçµçÈ÷ ¼ÓÀ» ä¿ö¾ß ¹Ù±ùÀ¸·Î ¿ÜÃâÇÒ ¶§µµ ÃßÀ§¿¡ ´õ Àß °ßµô ¼ö ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä.


±×·¡¼­ ¿À´ÃÀº ´« ¸¹ÀÌ ¿À´Â °Ü¿ï·Î À¯¸íÇÑ Ãß¿î µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °Ü¿ï ÀÌÀ¯½ÄÀ» ¼Ò°³ÇÒ±îÇØ¿ä. µ¶ÀÏÀº °¨Àڿ丮°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß´ÞµÅ Àִ¸¸Å­ ¾Æ±âµéÀÇ ÀÌÀ¯½Ä Àç·á·Îµµ °¨Àڿ丮¸¦ »©³õÀ» ¼ö°¡ ¾øÁö¿ä.


°Ü¿ïö ¾Æ±âµé¿¡°Ô ÁÁÀº À¸±ü °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö, ±×¸®°í ¼è°í±â¸¦ °¥¾Æ ¸¶°¡¸°À¸·Î ºº¾Æ¼­ ¸¸µç µ¶ÀÏ½Ä ÀÌÀ¯½ÄÀÌ °Ü¿ï ÃßÀ§µµ À̰ܳ»°Ô ÇØ ÁÙ °Å¿¹¿ä.



µ¶ÀÏ½Ä ¼è°í±â À¸±ü °¨ÀÚ Äݸ®Çöó¿ö ÀÌÀ¯½ÄÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ Àç·á´Â °£´ÜÇÏ°Ô ±¸¼ºµÈ´ä´Ï´Ù. ¨Ï±è°æÈñ
µ¶ÀÏ½Ä ¼è°í±â À¸±ü °¨ÀÚ Äݸ®Çöó¿ö ÀÌÀ¯½ÄÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ Àç·á´Â °£´ÜÇÏ°Ô ±¸¼ºµÈ´ä´Ï´Ù. ¨Ï±è°æÈñ



°¨ÀÚ´Â µ¶ÀÏÀÇ ¿ä¸®¿¡¼­´Â »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ź¼öÈ­¹° ¿µ¾ç¿øÀÌ¿¹¿ä. ƯÈ÷ °¨ÀÚ´Â À°·ù¿Í Àß ¾î¿ï¸®´Â ºÎµå·¯¿î ¸ÀÀ» °¡Áö°í À־ À°·ù°¡ °¡¹ÌµÈ ÀÌÀ¯½Ä¿¡ ¾È¼º¸ÂÃãÀÎ Àç·á¶ø´Ï´Ù.


±×¸®°í Äݸ®Çöó¿ö (µ¶ÀϾî·Î Blumenkohl) ´Â ²É¾ç¹èÃß¶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ÇϾá Å©¸²»öÀÇ ºê·ÎÄø®¿Í °°Àº ²É¼ÛÀÌ ¸ð¾çÀÇ Ã¤¼Ò·Î¼­ ºñŸ¹Î C¸¦ ºñ·ÔÇÑ ºñŸ¹Î·ù°¡ dzºÎÇϰí Âî°Å³ª µ¥Ãļ­ ¸ÔÀ¸¸é ´Ü¸ÀÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© ÀÌÀ¯½Ä Àç·á·Î Àα⸸Á¡ÀÇ Ã¤¼ÒÁö¿ä.


°¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö ±×¸®°í ¼è°í±â¸¦ °¥¾Æ¼­ ¸¶°¡¸°¿¡ ººÀº µ¶ÀÏ½Ä ÀÌÀ¯½ÄÀ» ÇÔ²² ¸¸µé¾î º¸¾Æ¿ä.


- ´ë»ó¿ù·É : 8°³¿ù ÀÌÈÄ


- Àç·á : °¨ÀÚ 100g

Äݸ®Çöó¿ö 30g

¼è°í±â (°¥Àº °Í) 30g

¸¶°¡¸° : ¾à°£


* Äݸ®Çöó¿ö´Â ²ÉºÎºÐ¸¸ ¼ÕÁúÇØ¼­ »ç¿ëÇϰí ÁÙ±âºÎºÐÀº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.


* ¸¶°¡¸° ´ë½Å ½Ä¿ëÀ¯ ¾à°£À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.


µ¶ÀÏ½Ä ¼è°í±â À¸±ü °¨ÀÚ Äݸ®Çöó¿ö ÀÌÀ¯½ÄÀ» Á¶¸®ÇÏ´Â ¸ð½À. °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö´Â Àß¶ó¼­ Ç« ÀÍÈ÷°í ¼è°í±â. ´Â ¸¶°¡¸°¿¡ ºº¾Æ¼­ ¸¶Áö¸·¿¡ ¸ðµç Àç·á¸¦ ³Ö°í ¹Í¼­·Î °¥¾ÆÁÝ´Ï´Ù.¨Ï±è°æÈñ
µ¶ÀÏ½Ä ¼è°í±â À¸±ü °¨ÀÚ Äݸ®Çöó¿ö ÀÌÀ¯½ÄÀ» Á¶¸®ÇÏ´Â ¸ð½À. °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö´Â Àß¶ó¼­ Ç« ÀÍÈ÷°í ¼è°í±â. ´Â ¸¶°¡¸°¿¡ ºº¾Æ¼­ ¸¶Áö¸·¿¡ ¸ðµç Àç·á¸¦ ³Ö°í ¹Í¼­·Î °¥¾ÆÁÝ´Ï´Ù.¨Ï±è°æÈñ


<¸¸µå´Â ¹æ¹ý>

1. °¨ÀÚ¸¦ ²®ÁúÀ» ¹þ°Ü Á¶°¢À¸·Î ÀÚ¸¥ µÚ 20ºÐ Á¤µµ Ç« À͵µ·Ï ²úÀδÙ.


2. Äݸ®Çöó¿ö ²É¼ÛÀ̸¦ ¶¼¾î³»¾î ²ú´Â ¹°¿¡ 10ºÐ Á¤µµ Àß ÀÍÈù´Ù.


3. ¼è°í±â¸¦ ¸¶°¡¸° ¾à°£À» ³Ö°í ¿¬ÇÑ °¥»öÀÌ µÇµµ·Ï Àß ÀÍÈù´Ù.


4. ÀÍÈù °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö¸¦ °ÇÁ® ¹°±â¸¦ »« µÚ ÀÍÈ÷ ¼è°í±â¿Í ÇÔ²² ¹Í½ÌÇÑ´Ù.


5. ¸ÀÀÖ°Ô ¼­ºùÇÑ´Ù.


ÀÌ ¶§ Àüµ¿ ¹Í¼­¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é °¨ÀÚ°¡ Ç»·¹½ÄÀ¸·Î °ö°Ô °¥¾ÆÁ®¼­ ³ª¿À°í Á» ´õ °ÅÄ£ ÀÔÀÚ°¨À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾Æ±â¶ó¸é À¸±ú´Â µµ±¸·Î °¨ÀÚ¸¦ À¸±úÁÖ¸é °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿öÀÇ ºÎµå·´°í ³ì´Â °¨ÃËÀ» ´À³¢´Â Áñ°Å¿òµµ ÇÔ²² ¼±»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.


±×¸®°í °¥Àº ¼è°í±â¸¦ ¸¶°¡¸°¿¡ ºº¾Æ ³¾¶§´Â ¾Æ±âÀÇ ¼ÒÈ­¸¦ µ½±â À§Çؼ­ ¼è°í±â°¡ ¿¬ÇÑ °¥»öÀÌ ³ªµµ·Ï Àß ÀÍÇôÁÖ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇØ¿ä. ±×¸®°í Àß ºº¾ÆÁø ¼è°í±â´Â °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö¿Í ÇÔ²² ¹Í¼­¿¡ ³Ö¾îÁÖ¸é µÇÁö¿ä.


¸¶°¡¸°¿¡ ¸ÀÀÖ°Ô ººÀº ¼è°í±â¸¦ ÀÍÈù °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö¿Í ÇÔ²² ³Ö¾î ¹Í½ÌÇØÁÝ´Ï´Ù. ¨Ï±è°æÈñ
¸¶°¡¸°¿¡ ¸ÀÀÖ°Ô ººÀº ¼è°í±â¸¦ ÀÍÈù °¨ÀÚ¿Í Äݸ®Çöó¿ö¿Í ÇÔ²² ³Ö¾î ¹Í½ÌÇØÁÝ´Ï´Ù. ¨Ï±è°æÈñ



ÀÚ, ±×·³ ¿À´Ã ¸¸µç µçµçÇÑ µ¶ÀÏ½Ä ¼è°í±â À¸±ü °¨ÀÚ Äݸ®Çöó¿ö ÀÌÀ¯½ÄÀ» ¸ÔÀ» Áغñ°¡ ´Ù µÇ¾ú³ª¿ä?



µ¶ÀÏ½Ä ¼è°í±â À¸±ü °¨ÀÚ Äݸ®Çöó¿ö ÀÌÀ¯½ÄÀ» ¸ÔÀ» Áغñ ¿Ï·áµÈ ÀÇÇö±º. ¨Ï±è°æÈñ
µ¶ÀÏ½Ä ¼è°í±â À¸±ü °¨ÀÚ Äݸ®Çöó¿ö ÀÌÀ¯½ÄÀ» ¸ÔÀ» Áغñ ¿Ï·áµÈ ÀÇÇö±º. ¨Ï±è°æÈñ


Ich will essen! (¸Ô°í ½Í¾î¿ä!)


*Ä®·³´Ï½ºÆ® ±è°æÈñ´Â Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, ³×´ú¶õµå¾î µî 3°³ ±¹¾î¸¦ ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ ¾ö¸¶ÀÌ´Ù. ÀÌÈ­¿©´ë Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã´ëÇб³¿¡¼­ À¯ÇÐÇϸ鼭 ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ °æÇèÇß´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿, ºÏ¼­À¯·´ ¹× ³²À¯·´, ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ½Ä¹®È­ ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®µç Çѱ¹ ¾ö¸¶°¡ ¸¸µå´Â ±Û·Î¹ú ÀÌÀ¯½Ä À̾߱⸦ ´Ù¸¥ ¾ö¸¶µé¿¡°Ô ÇÔ²² ³ª´©±æ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.


[ÀÚ·áÃâó : º£À̺ñ´º½º]

°ü·Ã¹è³Ê